ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë
¡ÁÊë¤é¤·¤Ë¾å¼Á¤ÊºÌ¤ê¤ò¡Á

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

ºùÉñ¤¦µ¨Àá¤Î¥¬¥é¥¹¥Ú¥ó

Ť¤Åߤò¤Î¤ê¤³¤¨¤¿Ë̹ñ¤Î½Õ¡£
¿´¤âÂΤ⡢½Õ¤Î¶õµ¤¤òµÛ¤Ã¤Æ³èȯ¤ËÆ°¤­½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢°ìÈ֤˺餭»Ï¤á¤ë¤Î¤¬ºù¤Ç¤¹¡£
ø¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤Îºù¤Î²Ö¤Ó¤é¤Ï¡¢
°ìǯ¤Ç°ìÈÖ¤¦¤ì¤·¤¤½Õ¤ÎÊؤꡣ
¤¦¤­¤¦¤­¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¿È¤ò¤æ¤À¤Í¡¢
¤Ê¤Ë¤«¿·¤·¤¤»ö¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

¤¦¤ë¤ª¤¤´¶¤¸¤ë
²Ö¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·

½Õ¤Îˬ¤ì¤ò´¶¤¸¤¿¤é¡¢
¤ªÉô²°¤ÎÃæ¤Ë¤ª²Ö¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¤ª²È¤Î¤Ê¤«¤Ë¤â½Õ¤Î©¿á¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢
Êë¤é¤·¤Ë¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤¹¤³¤·ÊѤï¤Ã¤¿·Á¤Î²Ö´ï¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª²Ö¤ò¾þ¤ì¤Ð¡¢
¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¶õ´Ö¤¬¤Ò¤í¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
½Õ¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¡¢
¾þ¤ê¤ä¤¹¤¤²Ö´ï¤Ï¤­¤Ã¤È´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

½Õ¤òºÌ¤ë
ºù¤Î¤Ä¤á¤ä¤¹¤ê

ËÌ°ì¥×¥é¥¶¤Ç¥ê¥Ô¡¼¥ÈΨ­â£±¤ò¸Ø¤ë¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡¢
¾Ë»Ò¤Î¤Ä¤á¤ä¤¹¤ê¡£¤³¤Îµ¨Àá¤Î°ì²¡¤·¤ÏºùÊÁ¤Ç¤¹¡£
Çò¤¤ÇطʤËËþ³«¤Îºù¡£
°¦¤é¤·¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤Îºù¤â¤è¤¦¤Ï¡¢Ç¯Îð¤òÌä¤ï¤º¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ºù¤Î²Ö¸ÀÍդϡÖÀº¿ÀÈþ¡×¡ÖÍ¥Èþ¤Ê½÷À­¡×¡Ö½ã·é¡×¡£
¤¿¤ª¤ä¤«¤Ç¡¢¤¦¤Ä¤¯¤·¤¤ºù¤Î¤Ä¤á¤ä¤¹¤ê¤ò£¤êʪ¤Ë¡£
¤­¤Ã¤È´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£

Á´¤Æ¤ÎÊÁ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

¥·¥Þ¥¨¥Ê¥¬¤Î¥ª¥ë¥´¡¼¥ë

Ë̳¤Æ»¤Ë¤·¤«½»¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡¢
Çò¤¯¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¾®Ä»¡¦¥·¥Þ¥¨¥Ê¥¬¤¬
¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥Þ¥¨¥Ê¥¬¤ÏÀã¤òÅ»¤Ã¤¿Íͤʿ¿¤ÃÇò¤Ê»Ñ¤«¤é¡ØÀã¤ÎÍÅÀº¡Ù¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢
»Þ¤«¤é»Þ¤ØÄ·¤Í¤ëÍͤ˰ܤë²ÄÎù¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬¡¢
¸«¤ë¤Ò¤È¤Î´é¤ò̵¾ò·ï¤Ë¤Û¤³¤í¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£
¼êºî¤ê¾Ë»Ò¤ÎÁÇËѤÊÉ÷¹ç¤¤¤È¡¢¤¢¤É¤±¤Ê¤¤²Ä°¦¤¤É½¾ð¡£
¤Ä¤Ö¤é¤ÊÆ·¤Ç¸«¤Ä¤á¤Æ¤¯¤ë²Ä°¦¤é¤·¤µ¤Ë¡¢
Ìþ¤µ¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

¼î¶Ì¤Î·Ý½Ñ

1961ǯ¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡ÖCaithness Glass¡×¡£
·Ý½ÑŪ¤Ê¾Ë»Ò¤Î¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¤¥È¡ÊʸÄáˤÎÀ½ºî¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À찤Υǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤¬Ë¤®¤À¤¹ÆÈÆäÎÀ¤³¦´Ñ¡£
¤½¤ì¤òÍÍ¡¹¤Êµ»Ë¡¤ò¶î»È¤·¾Ë»Ò¹©·ÝÉʤȤ·¤Æ·Á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯µ»½Ñ¡£
ËâË¡¤Î¤è¤¦¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥¦¥§¥¤¥È¤Ï¡¢
ñ¤Ê¤ë»æ¤ª¤µ¤¨¤È¤·¤Æ¤ÎʸÄäΰè¤ò¤Ï¤ë¤«¤ËĶ¤¨¡¢
¼î¶Ì¤Î·Ý½ÑÉʤȤ·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë

¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È

¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¾å¼Á¤òÌû¤·¤à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼

¾å¼Á¤Î¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
±Ê±ó¤ò¾Ýħ¤·¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â³¤¯¹¬¤»¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë
¥µ¡¼¥¯¥ë¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤È¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¡£
¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤âɬ¤º»÷¹ç¤¦¡¢
Ë°¤­¤ÎÍè¤Ê¤¤¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡£
ËèÆü¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¡¢Áõ¤¤¤òÉʤ褯ºÌ¤ë¾å¼Á´¶¤ËËþ¤Á¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£


¢ä¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë