¡¡
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë
¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

¡ú¥é¥ó¥× Åà¤ì ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

¡ï14,200 ¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡

¢¬ ¢­

ºß¸Ë³Îǧ

Çä¤êÀÚ¤ì

MADE IN HUNGARY
¼è¤ê°·¤¤Å¹ÊÞ¡§ ËÌ°ì¥×¥é¥¶

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡ÖÅà¤ì¡×¤Ï¡Ö¤·¤Ð¤ì¡×¤ÈÆɤߤޤ¹¡£
Ë̳¤Æ»¤ÎÊý¸À¤Ç¡¢¿¿Åߤ䨤µ¤ÇÂΤ¬¤·¤Ð¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ë¤È¤­¤Ë
¡ÖÅà¤ì¤ë¤Í¤§¡×¤Ê¤É¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

ÀΤÎË̳¤Æ»¤Ç¤Ï¡¢¶Ë´¨¤ÎÄ«¡¢Áë¤ËºÙ¤«¤¤¥Ò¥ÓÌÏÍͤΤ褦¤Êɹ¤Î·ë¾½¤¬°ìÌ̤ˤĤ¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍͻҤò¾Ë»Ò¤Çɽ¸½¤·¤¿¤Î¤¬¡ÖÅà¤ì¡×¤Î¾Ë»Ò¤Ç¤¹¡£

¥Ô¥ó¥¯¤È»ç¤ÎÃæ´Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÍ¥¤·¤¤¿§¹ç¤¤¡£
¤¢¤«¤ê¤òÅô¤¹¤È¡¢½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬¹­¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
¿²¼¼¤Ê¤É¤Î¤ä¤¹¤é¤®¤Î¶õ´Ö¤Ë»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£

Ëþ·î¤½¤Î¤â¤Î¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤­¤ì¤¤¤Ê²«¿§¡£
¤¢¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢Æ⦤«¤é¤­¤é¤­¤éµ±¤¯¤µ¤Þ¤ÏËÜÅö¤Î·î¤Ë¤âÉ餱¤Ê¤¤¤Û¤É¿ÀÈëŪ¡£
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤¬ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¡ÖÅà¤ì¥é¥ó¥×¡×¤Î¾Ë»Ò¥·¥§¡¼¥É¤ÎºÙ¤«¤¤ÌÏÍͤϡ¢
Ã椫¤é¸÷¤òÆþ¤ì¤ë¤È¥­¥é¥­¥é¤È¸¸ÁÛŪ¤Ëµ±¤­¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ªÇ㤤¾å¤²»þ¤Ï£Ì£Å£Ä¥Ê¥Ä¥áµå¡Ê¸ý·Â£Å12¡Ë¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¼èÂؤ¨»þ¤â¡¢É¬¤º£Ì£Å£ÄÅŵå¤ò¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£

Ì´¤Î¤è¤¦¤Ê¹¬¤»¤Ë¤Ò¤¿¤ë¤ªÆó¿Í¤Ø¸þ¤±¤¿¸æ·ëº§¸æ½Ë¤È¤·¤Æ¡¢
¤Þ¤¿¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤ä¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¤Ø¡¢
ÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¤òÊü¤Ä¥é¥ó¥×¤ò£¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£
¤­¤é¤­¤é¤È¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤Ï¡¢¤¯¤Ä¤í¤®¤ÎÌë¤òÍ¥¤·¤¯ºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£




¡Ú¡¡¤³¤Î¾¦Éʤμè¤ê°·¤¤Å¹ÊÞ¡¡¡Û

¢¨¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨²èÁü¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¾®Êª¤Ï»ÈÍÑ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£

¡Ú¾¦ÉʾðÊó¡Û
¡¡Å´¥Ù¡¼¥¹¡§¹â¤µ Ìó21cm¡¡Éý Ìó20.5­Ñ
¡¡¥·¥§¡¼¥É¡§Ä¾·Â Ìó12cm
¡¡¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§195cm
¡¡¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¼ã´³¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÈ¢¡Û
¡¡ÌÚÈ¢

¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ´¤ÆÊñÁõ»æ¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨ÂÞ¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢Ãíʸ²èÌ̤ǤªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢¨ßñÅͤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢Ãíʸ²èÌ̤ÇÍÑÅÓ¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢ßñÅͤˤªÌ¾Á°¤Î°õ»ú¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢Ãíʸ²èÌ̤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë°õ»ú¤¹¤ë¤ªÌ¾Á°¤Î¤´»Ø¼¨¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ªÌ¾Á°¤Î°õ»ú¤Ï3̾ÍͤޤDzÄǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô̾¤ÇßñÅͤؤε­Ì¾¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¡»¡»°ìƱ¡×Åù¡¢ÃÄÂÎ̾¤Ë¤¹¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë

¡ÚÃíʸñ°Ì¡Û
1¸Ä

¡Ú¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸¡¡¡ß
¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡¡ß
¡¡Ç®Åò¡¡¡ß
¡¡¿©Àöµ¡¡¡¡ß

¡Ú¼êºî¤ê¾Ë»Ò¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¡¡¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤·¤¿¾Ë»Ò¤Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤǤâ½Å¤µ¤ä¿§¡¦ÊÁ¤ÎÉÔ·¤¤¡¢¶õµ¤¤ÎË¢¡¢À½ºî¾å¤ÎÀפʤɤâ»Ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤ÏÁ´¤Æ¼êºî¤ê¾Ë»Ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤ÆÃħ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÊÖÉÊÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡Ô´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡Õ


Åŵå¥é¥ó¥×

¡ú²Ö¤ÎÊؤê¥é¥ó¥×

¡ú²Ö¤ÎÊؤê¥é¥ó¥×

JAPAN

8,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú³Ñ¥·¥§¡¼¥Éºù¥é¥ó¥× ´Ý·¿ ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

¡ú³Ñ¥·¥§¡¼¥Éºù¥é¥ó¥× ´Ý·¿ ¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

JAPAN

18,900±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥é¥ó¥× ºù

¡ú¥é¥ó¥× ºù

JAPAN

15,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¥é¥ó¥× (¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ÉÕ)

¡ú¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¥é¥ó¥× (¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹ÉÕ)

HUNGARY

8,550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡úÈÁÁ¥¥é¥ó¥×

¡úÈÁÁ¥¥é¥ó¥×

JAPAN

15,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡úé¬é¯¤ÎÃÊĦ¤ê¥é¥ó¥×¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

¡úé¬é¯¤ÎÃÊĦ¤ê¥é¥ó¥×¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

JAPAN

17,850±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡úÉòƺ¥«¥Ã¥È¥é¥ó¥×

¡úÉòƺ¥«¥Ã¥È¥é¥ó¥×

JAPAN

13,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡úÌîÉòƺ ¥é¥ó¥× ³Ñ¥·¥§¡¼¥É

¡úÌîÉòƺ ¥é¥ó¥× ³Ñ¥·¥§¡¼¥É

JAPAN

18,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥é¥ó¥×¡¡Åà¤ì

¡ú¥é¥ó¥×¡¡Åà¤ì

HUNGARY

13,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡úήÀ±¥é¥ó¥×¡Á¶ä²Ï¡Á

¡úήÀ±¥é¥ó¥×¡Á¶ä²Ï¡Á

JAPAN

12,800±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú³Ñ·¿Ëã¤ÎÍÕ¥é¥ó¥×¡¡¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

¡ú³Ñ·¿Ëã¤ÎÍÕ¥é¥ó¥×¡¡¡ÊÌÚÈ¢ÉÕ¡Ë

JAPAN

15,900±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¥é¥ó¥×

¡ú¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¥é¥ó¥×

HUNGARY

8,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×

¡ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥é¥ó¥×

JAPAN

11,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥¹¥º¥é¥ó¥é¥ó¥×

¡ú¥¹¥º¥é¥ó¥é¥ó¥×

JAPAN

7,000±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¡ú¥Ö¡¼¥±¥é¥ó¥×

¡ú¥Ö¡¼¥±¥é¥ó¥×

JAPAN

8,600±ß¡ÊÀǹþ¡Ë